Kuran Mealleri
KALEM SURESİ 16. Ayeti Suat Yıldırım Meali
Mekke döneminde inmiştir. 52 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-Kalem” kelimesinden almıştır. “Nûn” sûresi diye de anılır.
سَنَسِمُهُ عَلَى الْخُرْطُومِ ﴿١٦﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
se-nesimu-hu
alâ el hurtûmi
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| se-nesimu-hu | ona yakında damga basacağız (yakında onu damgalayacağız) |
| alâ el hurtûmi | hortumu, burnu üzerine |
Biz yakında onun burnu üzerine damga basacağız.
KALEM SURESİ 16. Ayeti Suat Yıldırım Meali
(10-16) Sakın uyma: Servet ve hanedan sahibi diye, o bol bol yemin eden, değersiz adama! O gammaz, söz gezdiren, hayrın önünü kesene, o saldırgana, günaha dadanmışa! Şerefsiz, kaba, hem de soysuz olana! Kendisine âyetlerimiz okunduğunda "Bu eski insanların masalları!" diyene, yakında onun burnunu dağlayıp damga basarız.
Suat Yıldırım