Kalem Suresi Mekke döneminde inmiştir. 52 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-Kalem” kelimesinden almıştır. “Nûn” sûresi diye de anılır.


فَتَنَادَوا مُصْبِحِينَ ﴿٢١﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

fe tenâdev musbihîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
fe sonra, nihayet
tenâdev birbirlerine nida ettiler, seslendiler
musbihîne sabah olunca

Nihayet sabah olunca birbirlerine seslendiler.

Kalem Suresi 21. Ayeti Hayrat Neşriyat Meali

(21-22) Nihâyet sabaha ulaşan kimseler iken: 'Eğer (bahçenizi) devşirecek olanlarsanız, erkenden mahsûlünüzün başına gidin!' diye birbirlerine seslendiler.

Hayrat Neşriyat