Mekke döneminde inmiştir. 52 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-Kalem” kelimesinden almıştır. “Nûn” sûresi diye de anılır.


أَن لَّا يَدْخُلَنَّهَا الْيَوْمَ عَلَيْكُم مِّسْكِينٌ ﴿٢٤﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

en lâ yedhule-enne-hâ el yevme aleykum miskînun
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
en ... olmak
lâ yedhule-enne-hâ sakın oraya girmesin
el yevme bugün
aleykum size, sizin yanınıza
miskînun miskin, yoksul, fakir

Sakın bugün oraya (bostana) sizin yanınıza bir yoksul girmesin.

KALEM SURESİ 24. Ayeti Şaban Piriş Meali

-Sakın bugün hiçbir yoksul oraya girmesin, diyerek..

Şaban Piriş