Ay Suresi, adını ilk ayetinde yer alan kamer kelimesinden almıştır.


فَتَوَلَّ عَنْهُمْ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَى شَيْءٍ نُّكُرٍ ﴿٦﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

fe tevelle an-hum yevme yed'u ed dâi ilâ şey'in nukurin
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
fe o zaman, artık
tevelle yüz çevir
an-hum onlardan
yevme o gün
yed'u çağıracak
ed dâi çağırıcı, davetçi
ilâ şey'in bir şeye
nukurin korkunç dehşetli, çok korkunç

Artık onlardan yüz çevir. O gün davetçi, (onları) korkunç dehşetli bir şeye çağıracak.

KAMER SURESİ 6. Ayeti Abdulbaki Gölpınarlı Meali

Artık yüz çevir onlardan; o gün çağıran, hoşlanılmayan birşeye çağırır.

Abdulbaki Gölpınarlı