KASAS SURESİ 33. Ayeti Adem Uğur Meali
Mekke döneminde inmiştir. 88 âyettir. Sûre, adını 25. âyette geçen “el-Kasas” kelimesinden almıştır. Kasas, kıssalar anlamında olup Kur’an’da geçen kıssa ve olaylar için kullanılır.
قَالَ رَبِّ إِنِّي قَتَلْتُ مِنْهُمْ نَفْسًا فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ ﴿٣٣﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
kâle
rabbi
innî
kateltu
min-hum
nefsen
fe
ehâfu
en yaktulû-ni
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
kâle | dedi |
rabbi | Rabbim |
innî | muhakkak ben, ben gerçekten |
kateltu | öldürdüm |
min-hum | onlardan |
nefsen | kimse, birisi |
fe | artık, bu sebeple |
ehâfu | korkuyorum |
en yaktulû-ni | beni öldürmelerinden |
(Musa A.S): "Rabbim, ben gerçekten onlardan birisini öldürdüm. Bu sebeple beni öldürmelerinden korkuyorum." dedi.
KASAS SURESİ 33. Ayeti Adem Uğur Meali
Musa dedi ki: Rabbim! Ben onlardan birini öldürmüştüm, beni öldürmelerinden korkuyorum.
Adem Uğur