1. Kuran-ı Kerim
  2. KASAS SURESİ
  3. KASAS SURESİ 85. Ayet Mealleri
  4. KASAS SURESİ 85. Ayeti İbni Kesir Meali

KASAS SURESİ 85. Ayeti İbni Kesir Meali

Mekke döneminde inmiştir. 88 âyettir. Sûre, adını 25. âyette geçen “el-Kasas” kelimesinden almıştır. Kasas, kıssalar anlamında olup Kur’an’da geçen kıssa ve olaylar için kullanılır.

إِنَّ الَّذِي فَرَضَ عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لَرَادُّكَ إِلَى مَعَادٍ قُل رَّبِّي أَعْلَمُ مَن جَاء بِالْهُدَى وَمَنْ هُوَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ ﴿٨٥﴾

Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

inne ellezî farada aleyke el kur'âne le râddu-ke ilâ meâdin kul rabbî a'lemu men câe bi el hudâ ve men huve fî dalâlin mubînin
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
inne muhakkak ki
ellezî o ki
farada farz kıldı
aleyke senin üzerine, sana
el kur'âne Kur'ân'ı
le elbette
râddu-ke seni döndüren, döndürecek olan
ilâ meâdin dönülecek yere
kul de ki
rabbî Rabbim
a'lemu en iyi bilir
men câe gelen kimseyi
bi el hudâ hidayet ile
ve men ve kimseyi
huve o
fî içinde, ...'de
dalâlin dalâlet
mubînin apaçık

Muhakkak ki Kur’ân’ı sana farz kılan, elbette seni dönülecek yere döndürecek olandır. De ki: "Kimin hidayet ile geldiğini ve kimin apaçık dalâlette olduğunu, Rabbim daha iyi bilir."

KASAS SURESİ 85. Ayeti İbni Kesir Meali

Kur'an'ı senin üzerine farz kılan Allah; elbette seni döneceğin yere döndürecektir. De ki: Kimin doğrulukla geldiğini, kimin apaçık sapıklıkta bulunduğunu en iyi bilen Rabbımdır.

İbni Kesir