KEHF SURESİ 66. Ayeti Tefhim-ul Kuran Meali
Mekke döneminde inmiştir. 28. âyetin Medine döneminde indiği de rivayet edilmiştir. 110 âyettir. Sûre, adını; ilk defa dokuzuncu âyette olmak üzere, birkaç yerde geçen “kehf” kelimesinden almıştır. Kehf, mağara demektir.
قَالَ لَهُ مُوسَى هَلْ أَتَّبِعُكَ عَلَى أَن تُعَلِّمَنِ مِمَّا عُلِّمْتَ رُشْدًا ﴿٦٦﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
kâle
lehu
mûsâ
hel ettebiu-ke
alâ
en tuallime-ni
mimmâ (min mâ)
ullimte
ruşden
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
kâle | dedi |
lehu | ona |
mûsâ | Musa |
hel ettebiu-ke | sana tâbî olabilir miyim |
alâ | üzere |
en tuallime-ni | senin bana öğretmen |
mimmâ (min mâ) | şeyden |
ullimte | sana öğretildi |
ruşden | rüşde ulaşma |
Musa (A.S) ona şöyle dedi: “Rüşde ulaşmak üzere, sana öğretilen (ilmi ledun) den bana öğretmen için, sana tâbî olabilir miyim?”
KEHF SURESİ 66. Ayeti Tefhim-ul Kuran Meali
Musa ona dedi ki: «Doğru yol (rüşd) olarak sana öğretilenden bana öğretmen için sana tabi olabilir miyim?»
Tefhim-ul Kuran