KEHF SURESİ 68. Ayeti Hayrat Neşriyat Meali
Mekke döneminde inmiştir. 28. âyetin Medine döneminde indiği de rivayet edilmiştir. 110 âyettir. Sûre, adını; ilk defa dokuzuncu âyette olmak üzere, birkaç yerde geçen “kehf” kelimesinden almıştır. Kehf, mağara demektir.
وَكَيْفَ تَصْبِرُ عَلَى مَا لَمْ تُحِطْ بِهِ خُبْرًا ﴿٦٨﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve keyfe
tesbiru alâ
mâ
lem tuhıt
bi-hi
hubran
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
ve keyfe | ve nasıl |
tesbiru alâ | sabredersin, sabredeceksin |
mâ | şey |
lem tuhıt | ihata edemedin, kavrayamadın |
bi-hi | onu, ona, onunla |
hubran | haberdar edilmek |
Ve haberdar edilmediğin cihetle, ihata edemediğin şeye nasıl sabredeceksin?
KEHF SURESİ 68. Ayeti Hayrat Neşriyat Meali
'Hem içyüzünü kavrayamadığın (ve zâhiren yanlış anlaşılan) bir şeye (bir peygamber olarak) nasıl sabredeceksin?' (dedi).
Hayrat Neşriyat