Kuran Mealleri
KEHF SURESİ 83. Ayeti Diyanet İşleri (eski) Meali
Mekke döneminde inmiştir. 28. âyetin Medine döneminde indiği de rivayet edilmiştir. 110 âyettir. Sûre, adını; ilk defa dokuzuncu âyette olmak üzere, birkaç yerde geçen “kehf” kelimesinden almıştır. Kehf, mağara demektir.
وَيَسْأَلُونَكَ عَن ذِي الْقَرْنَيْنِ قُلْ سَأَتْلُو عَلَيْكُم مِّنْهُ ذِكْرًا ﴿٨٣﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve yes'elûne-ke
an zi el karneyni
kul
se etlû
aleykum
min-hu
zikren
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve yes'elûne-ke | ve sana sorarlar |
| an zi el karneyni | Zülkarneyn'den (iki karn sahibi) |
| kul | de, söyle |
| se etlû | tilâvet edeceğim, okuyacağım |
| aleykum | size |
| min-hu | ondan |
| zikren | zikir, hatırlatma, kıssa, konu, bahis |
Ve sana “Zülkarneyn”den sorarlar. De ki: “Ondan bahsederek size tilâvet edeceğim (açıklayacağım).”
KEHF SURESİ 83. Ayeti Diyanet İşleri (eski) Meali
Sana Zülkarneyn'i sorarlar, 'Onu size anlatacağım' de.
Diyanet İşleri (eski)