1. Kuran-ı Kerim
  2. KIYÂME SURESİ
  3. KIYÂME SURESİ 37. Ayet Mealleri
  4. KIYÂME SURESİ 37. Ayeti Muhammed Esed Meali

KIYÂME SURESİ 37. Ayeti Muhammed Esed Meali

Mekke döneminde inmiştir. 40 âyettir. Sûre, adını birinci âyetteki “el-Kıyâme” kelimesinden almıştır.

أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِّن مَّنِيٍّ يُمْنَى ﴿٣٧﴾

Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

e lem yeku nutfeten min meniyyin yumnâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
e lem yeku olmadı mı, değil mi
nutfeten nutfe, bir damla
min meniyyin meniden
yumnâ akıtılan, dökülen

(O), dökülen meniden bir damla değil miydi?

KIYÂME SURESİ 37. Ayeti Muhammed Esed Meali

O, bir zamanlar (sadece) akıtılan bir meni damlası değil miydi,

Muhammed Esed