Mekke döneminde inmiştir. 21 âyettir. Leyl, gece demektir.


لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى ﴿١٥﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

lâ yaslâ-hâ illâ el eşkâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
lâ yaslâ-hâ ona yaslanmaz, atılmaz
illâ ..’den başka, ancak
el eşkâ çok şâkî olan

Ona çok şâkî olandan başkası yaslanmaz (atılmaz).

LEYL SURESİ 15. Ayeti Elmalılı (sadeleştirilmiş - 2) Meali

Ona ancak en azgın olan girer.

Elmalılı (sadeleştirilmiş - 2)