Kuran Mealleri
LEYL SURESİ 2. Ayeti Seyyid Kutub Meali
Mekke döneminde inmiştir. 21 âyettir. Leyl, gece demektir.
وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى ﴿٢﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve en nehâri
izâ
tecellâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve en nehâri | ve gündüze |
| izâ | olduğu zaman, olduğu an, olacağı an, zaman |
| tecellâ | tecelli edecek, parıldayıp aydınlanacak |
Ve tecelli edeceği (aydınlanmaya başlayacağı) an gündüze.
LEYL SURESİ 2. Ayeti Seyyid Kutub Meali
Ortaya çıkıp göründüğü zaman gündüze andolsun,
Seyyid Kutub