Kuran Mealleri
LEYL SURESİ 8. Ayeti Abdullah Parlıyan Meali
Mekke döneminde inmiştir. 21 âyettir. Leyl, gece demektir.
وَأَمَّا مَن بَخِلَ وَاسْتَغْنَى ﴿٨﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve emmâ
men
bahıle
ve istagnâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve emmâ | ve fakat |
| men | kim |
| bahıle | cimrilik etti |
| ve istagnâ | ve kendini müstağni gördü, hiçbir şeye muhtaç olmayan, zengin ve kendi kendine yeterli |
Ve fakat kim cimrilik etti ve kendini müstağni (hiçbir şeye muhtaç olmayan, zengin ve kendi kendine yeterli) gördü ise.
LEYL SURESİ 8. Ayeti Abdullah Parlıyan Meali
Sizden her kim de malını başkaları için harcamayıp cimrilik eder ve kendi kendine yeterli olduğunu zannedip Allah'a ibadet ve sığınma ihtiyacı duymazsa,
Abdullah Parlıyan