MEÂRİC SURESİ 14. Ayeti Hayrat Neşriyat Meali
Mekke döneminde inmiştir. 44 âyettir. Sûre, adını üçüncü âyetteki “el-Me’âric” kelimesinden almıştır. Me’âric, yükselme yolları demektir.
وَمَن فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنجِيهِ ﴿١٤﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve men
fî el ardı
cemîan
summe
yuncî-hi
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
ve men | ve kim |
fî el ardı | yeryüzünde var |
cemîan | tümünü, hepsini |
summe | sonra |
yuncî-hi | kendisini kurtarsın |
Ve yeryüzünde kim varsa hepsini (versin de), sonra kendisini kurtarsın.
MEÂRİC SURESİ 14. Ayeti Hayrat Neşriyat Meali
Ve (öyle ki) yeryüzünde kim varsa hepsini (fedâ etsin de) sonra (bu diyet) onu (o azabdan) kurtarsın!
Hayrat Neşriyat