MEÂRİC SURESİ 17. Ayeti Ahmet Tekin Meali
Mekke döneminde inmiştir. 44 âyettir. Sûre, adını üçüncü âyetteki “el-Me’âric” kelimesinden almıştır. Me’âric, yükselme yolları demektir.
تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّى ﴿١٧﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ted'û
men edbera
ve tevellâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
ted'û | çağırır |
men edbera | arkasını dönen kimse |
ve tevellâ | ve yüz çeviren |
Kim arkasını döner ve (îmândan) yüz çevirirse onu çağırır.
MEÂRİC SURESİ 17. Ayeti Ahmet Tekin Meali
Hakka, imana, ikbâline ve istikbâline sırt çevirenleri, güç ve iktidarını kullanarak halkı istedikleri istikamette yönlendirenleri, iktidara gelip haktan ve adâletten uzaklaşanları, güçlerini kötüye kullananları çağırır.
Ahmet Tekin