Kuran Mealleri
MEÂRİC SURESİ 27. Ayeti Ali Bulaç Meali
Mekke döneminde inmiştir. 44 âyettir. Sûre, adını üçüncü âyetteki “el-Me’âric” kelimesinden almıştır. Me’âric, yükselme yolları demektir.
وَالَّذِينَ هُم مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ ﴿٢٧﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve ellezîne
hum
min azâbi
rabbi-him
muşfikûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve ellezîne | ve onlar, olanlar |
| hum | onlar |
| min azâbi | azaptan |
| rabbi-him | Rab'leri |
| muşfikûne | çekinenler, korkanlar |
Ve onlar, Rab’lerinin azabından korkanlardır.
MEÂRİC SURESİ 27. Ayeti Ali Bulaç Meali
Rablerinin azabına karşı (daimi) bir korku duymaktadırlar.
Ali Bulaç