Mekke döneminde inmiştir. 44 âyettir. Sûre, adını üçüncü âyetteki “el-Me’âric” kelimesinden almıştır. Me’âric, yükselme yolları demektir.


فَمَالِ الَّذِينَ كَفَرُوا قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ ﴿٣٦﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

fe mâli ellezîne keferû kıbele-ke muhtiîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
fe artık, öyleyse, şimdi
mâli ne oluyor, niçin?
ellezîne onlar, ... olanlar
keferû inkâr ettiler
kıbele-ke senin tarafına
muhtiîne koşanlar

İnkâr edenler, şimdi niçin senin tarafına doğru hızla koşar oldular?

MEÂRİC SURESİ 36. Ayeti Ali Fikri Yavuz Meali

Şimdi o kâfirlere ne oluyor ki, (seninle alay etmek için) boyunlarını uzatarak sana doğru koşuyorlar;

Ali Fikri Yavuz