MEÂRİC SURESİ 37. Ayeti Hasan Basri Çantay Meali
Mekke döneminde inmiştir. 44 âyettir. Sûre, adını üçüncü âyetteki “el-Me’âric” kelimesinden almıştır. Me’âric, yükselme yolları demektir.
عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ عِزِينَ ﴿٣٧﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
an el yemîni
ve an eş şimâli
ızîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
an el yemîni | sağ yandan |
ve an eş şimâli | ve sol yandan |
ızîne | dağınık topluluklar, bölükler, gruplar |
Sağdan ve soldan dağınık gruplar halinde.
MEÂRİC SURESİ 37. Ayeti Hasan Basri Çantay Meali
(36-37) Şimdi, o küfredenlere ne oluyor ki senin sağ (ın) dan, sol (un) dan halka halka hep gözlerini sana doğru dikib bakmakdadırlar.
Hasan Basri Çantay