MUDDESSİR SURESİ 12. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
Mekke döneminde inmiştir. 56 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-Müddessir” kelimesinden almıştır.
وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَّمْدُودًا ﴿١٢﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve cealtu
lehu
mâlen
memdûden
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
ve cealtu | ve kıldım, yaptım |
lehu | ona, onu, onun için |
mâlen | mal, servet |
memdûden | uzatılmış, çoğaltılmış, çoğaltarak |
Ve onu, devamlı çoğaltarak mal sahibi yaptım.
MUDDESSİR SURESİ 12. Ayeti Ömer Nasuhi Bilmen Meali
(9-12) İşte o gün çok çetin gündür. Kâfirlerin üzerlerine kolay değildir. Bırak bana o tek başına yarattığım şahsı. Ve onun üzerine uzunca boylu mal verdim.
Ömer Nasuhi Bilmen