Kuran Mealleri
MUDDESSİR SURESİ 24. Ayeti Hayrat Neşriyat Meali
Mekke döneminde inmiştir. 56 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-Müddessir” kelimesinden almıştır.
فَقَالَ إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ ﴿٢٤﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fe
kâle
in
hâzâ
illâ
sihrun
yu'seru
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| fe | o zaman, sonunda |
| kâle | dedi |
| in | eğer, olsa |
| hâzâ | bu |
| illâ | sadece, ancak |
| sihrun | bir büyü |
| yu'seru | aktarılan, nakledilen |
Sonunda: “Bu sadece, olsa olsa nakledilen bir büyüdür.” dedi.
MUDDESSİR SURESİ 24. Ayeti Hayrat Neşriyat Meali
Nihâyet dedi ki: 'Bu (Kur’ân), (öteden beri) anlatılagelen bir sihirden başka bir şey değildir!'
Hayrat Neşriyat