Kuran Mealleri
MUDDESSİR SURESİ 25. Ayeti Diyanet Vakfi Meali
Mekke döneminde inmiştir. 56 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-Müddessir” kelimesinden almıştır.
إِنْ هَذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ ﴿٢٥﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
in
hâzâ
illâ
kavlu
el beşeri
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| in | eğer, olsa |
| hâzâ | bu |
| illâ | sadece, ancak |
| kavlu | söz |
| el beşeri | insan |
Bu olsa olsa ancak bir insanın sözüdür.
MUDDESSİR SURESİ 25. Ayeti Diyanet Vakfi Meali
(21-25) Sonra baktı. Sonra kaşlarını çattı, suratını astı. En sonunda, kibirini yenemeyip sırt çevirdi de: «Bu (Kur'an) dedi, olsa olsa (sihirbazlardan öğrenilip) nakledilen bir sihirdir. Bu, insan sözünden başka bir şey değil.»
Diyanet Vakfi