Kuran Mealleri
MUDDESSİR SURESİ 34. Ayeti Celal Yıldırım Meali
Mekke döneminde inmiştir. 56 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-Müddessir” kelimesinden almıştır.
وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ ﴿٣٤﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve es subhi
izâ esfera
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve es subhi | ve sabaha andolsun |
| izâ esfera | ağarmaya başladığı zaman |
Ağarmaya başladığı zaman sabaha andolsun.
MUDDESSİR SURESİ 34. Ayeti Celal Yıldırım Meali
(32-33-34-35-36-37) Hayır, (onlar öğüt almazlar). Ay'a, "dönüp gittiği zaman geceye, ışık saçtığı zaman sabaha and olsunki, gerçekten (Cehennem) büyük belâlardan biridir, insanlar için sizden öne geçmek isteyen veya geri kalmayı arzu eden için uyarıcıdır.
Celal Yıldırım