MUDDESSİR SURESİ 35. Ayeti Cemal Külünkoğlu Meali
Mekke döneminde inmiştir. 56 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-Müddessir” kelimesinden almıştır.
إِنَّهَا لَإِحْدَى الْكُبَرِ ﴿٣٥﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
inne-hâ
le
ihdâ
el kuberi
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
inne-hâ | muhakkak ki o |
le | gerçekten, elbette |
ihdâ | biri, bir tanesi |
el kuberi | büyükler |
Muhakkak ki o (cehennem), gerçekten büyüklerden (büyük musîbetlerden) biridir.
MUDDESSİR SURESİ 35. Ayeti Cemal Külünkoğlu Meali
(32-35) Hayır (onlar öğüt almazlar)! Aya, çekilip giderken geceye, ağardığı zaman sabaha (söken şafağa) andolsun ki o cehennem, büyük belâlardan biridir.
Cemal Külünkoğlu