editorbet giriş

Mekke döneminde inmiştir. 56 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-Müddessir” kelimesinden almıştır.


وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ ﴿٤﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

ve siyâbe-ke fe tahhir
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
ve siyâbe-ke ve elbisen
fe artık
tahhir temiz tut, temizle

Ve elbiseni artık (onu) temiz tut.

MUDDESSİR SURESİ 4. Ayeti Cemal Külünkoğlu Meali

Elbiseni (kendini, kişiliğini, etrafını daima) temiz tut!

Cemal Külünkoğlu
Ankara Acil Kurye