Mekke döneminde inmiştir. 56 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-Müddessir” kelimesinden almıştır.


مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ ﴿٤٢﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

seleke-kum fî sekara
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
ne?
seleke-kum sizi sevkeden, sürükleyen
fî sekara sekarın içine, alevli ateşe

Sizi sekarın içine (alevli ateşe) sevkeden (sürükleyen) nedir?

MUDDESSİR SURESİ 42. Ayeti Bekir Sadak Meali

(39-42) Ancak, defteri sagdan verilenler boyle degildir; onlar cennettedirler. Suclulara: «Sizi bu yakici atese surukleyen nedir?» diye sorarlar.

Bekir Sadak