MUDDESSİR SURESİ 48. Ayeti Ali Fikri Yavuz Meali
Mekke döneminde inmiştir. 56 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-Müddessir” kelimesinden almıştır.
فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِينَ ﴿٤٨﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fe
mâ tenfeu-hum
şefâatu
eş şâfiîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
fe | o zaman, artık |
mâ tenfeu-hum | onlara fayda sağlamaz |
şefâatu | şefaat |
eş şâfiîne | şefaat edenler |
Artık şefaat edenlerin şefaati onlara fayda sağlamaz.
MUDDESSİR SURESİ 48. Ayeti Ali Fikri Yavuz Meali
Fakat (o vakit) şefaatçilerin şefaatı onlara fayda vermez.
Ali Fikri Yavuz