Mekke döneminde inmiştir. 56 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-Müddessir” kelimesinden almıştır.


كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنفِرَةٌ ﴿٥٠﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

keenne-hum humurun mustenfiratun
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
keenne-hum sanki onlar ..... gibi
humurun yabanî merkepler (yaban eşekleri)
mustenfiratun ürkmüş olan

Sanki onlar ürkmüş yabanî merkepler gibidir.

MUDDESSİR SURESİ 50. Ayeti Bayraktar Bayraklı Meali

(49-52) Öyleyken, onlara ne oluyor ki âdeta arslandan ürküp kaçan yaban eşekleri gibi, öğütten yüz çeviriyorlar? Daha doğrusu onların her biri, kendisine açılmış sahifeler verilmesini istiyor.

Bayraktar Bayraklı