Mekke döneminde inmiştir. 56 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-Müddessir” kelimesinden almıştır.


كَلَّا بَل لَا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ ﴿٥٣﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

kellâ bel lâ yuhâfûne el âhiraten
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
kellâ hayır
bel bilâkis
lâ yuhâfûne korkmuyorlar
el âhiraten ahiret

Hayır, bilâkis, onlar ahiretten korkmuyorlar.

MUDDESSİR SURESİ 53. Ayeti Muhammed Esed Meali

Asla, onlar öteki dünya(ya inanmazlar ve on)dan korkmazlar.

Muhammed Esed