Kuran Mealleri
MUDDESSİR SURESİ 9. Ayeti Bayraktar Bayraklı Meali
Mekke döneminde inmiştir. 56 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-Müddessir” kelimesinden almıştır.
فَذَلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ ﴿٩﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fe
zâlike
yevme izin
yevmun asîrun
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| fe | artık, işte |
| zâlike | işte bu, işte o |
| yevme izin | izin günü |
| yevmun asîrun | zor gün |
İşte o izin günü, “zor gün” dür.
MUDDESSİR SURESİ 9. Ayeti Bayraktar Bayraklı Meali
(8-10) Sûr'a üfürüldüğünde, işte o gün, çok çetin, çok zorlu bir gündür. Kâfirler için kolay değildir.
Bayraktar Bayraklı