Mekke döneminde inmiştir. 30 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-Mülk” kelimesinden almıştır.


قُلْ هُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ﴿٢٤﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

kul huve ellezî zerae-kum fî el ardı ve ileyhi tuhşerûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
kul de ki, söyle
huve ellezî o ki, o ...'dır
zerae-kum sizi çoğaltıp yaydı
fî el ardı arzda, yeryüzünde
ve ileyhi ve ona
tuhşerûne haşrolunacaksınız, huzurunda toplanacaksınız

De ki: “Sizi yeryüzünde çoğaltıp yayan O’dur. Ve O’na haşrolunacaksınız (huzurunda toplanacaksınız).”

MULK SURESİ 24. Ayeti Hasan Basri Çantay Meali

De ki: «O, sizi yer (yüzün) de zürriyet haalinde yaratıb yayandır ve nihayet (hepiniz) ancak Ona toplanıb götürüleceksiniz».

Hasan Basri Çantay