MU'MİN SURESİ 69. Ayeti Sadık Türkmen Meali
56 ve 57. âyetler hariç Mekke döneminde inmiştir. 85 âyettir. Sûre, adını 28. âyette geçen “mü’min” kelimesinden almıştır.. Ayrıca sûre, Allah’ın sıfatlarından biri olan ve 3. âyette geçen “ğâfir” kelimesinden dolayı “Ğâfîr sûresi” diye de anılmaktadır. “Ğâfir”, bağışlayan demektir.
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ أَنَّى يُصْرَفُونَ ﴿٦٩﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
e
lem tera
ilâllezîne (ilâ ellezîne)
yucâdilûne
fî
âyâti allâhi
ennâ
yusrafûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
e | mi? |
lem tera | görmedin |
ilâllezîne (ilâ ellezîne) | onları |
yucâdilûne | mücâdele ediyorlar, tartışıyorlar |
fî | hakkında |
âyâti allâhi | Allah'ın âyetleri |
ennâ | nasıl |
yusrafûne | döndürülüyorlar |
Allah’ın âyetleri hakkında mücâdele edenleri görmedin mi? Onlar nasıl döndürülüyorlar.
MU'MİN SURESİ 69. Ayeti Sadık Türkmen Meali
Allah’ın ayetleri hakkında çekişen kimseleri görmedin mi? Onlar nasıl da gerçekleri görmezden geliyorlar.
Sadık Türkmen