1. Kuran-ı Kerim
  2. MU'MİNÛN SURESİ
  3. MU'MİNÛN SURESİ 82. Ayet Mealleri
  4. MU'MİNÛN SURESİ 82. Ayeti Bekir Sadak Meali

MU'MİNÛN SURESİ 82. Ayeti Bekir Sadak Meali

Mekke döneminde inmiştir. 118 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-Mü’minûn” kelimesinden almıştır. “el-Mü’minûn”, mü’minler demektir.

قَالُوا أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَئِنَّا لَمَبْعُوثُونَ ﴿٨٢﴾

Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

kâlû e izâ mitnâ ve kunnâ turâben ve izâmen e innâ le meb'ûsûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
kâlû dediler
e izâ mitnâ öldüğümüz zaman mı
ve kunnâ ve biz olduk
turâben toprak
ve izâmen ve kemik
e mi?
innâ muhakkak, gerçekten
le meb'ûsûne mutlaka beas edilenler, yeniden diriltilenler

“Öldüğümüz, toprak ve kemik olduğumuz zaman mı? Gerçekten, mutlaka biz beas mı edileceğiz (yeniden mi diriltileceğiz)?” dediler.

MU'MİNÛN SURESİ 82. Ayeti Bekir Sadak Meali

(82-83) Oncekiler: «Olup toprak ve bir yigin kemik oldugumuzda mi diriltilecegiz? And olsun ki biz ve daha once de babalarimiz tehdit edilmisti; bu, oncekilerin masallarindan baska birsey degildir» demislerdi.

Bekir Sadak