MURSELÂT SURESİ 2. Ayeti Hasan Basri Çantay Meali
Mekke döneminde inmiştir. 50 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-Mürselât” kelimesinden almıştır. Mürselât, gönderilenler demektir.
فَالْعَاصِفَاتِ عَصْفًا ﴿٢﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fe
el âsıfâti
asfen
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
fe | sonra, ayrıca, ve de |
el âsıfâti | şiddetle esenler |
asfen | şiddetli eserek |
Ve de şiddetle estikçe esenlere (andolsun).
MURSELÂT SURESİ 2. Ayeti Hasan Basri Çantay Meali
(o emirlere) sert (ve çâlâk) rüzgârlar gibi hemen (imtisâle) koşan,
Hasan Basri Çantay