Mekke döneminde inmiştir. 50 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-Mürselât” kelimesinden almıştır. Mürselât, gönderilenler demektir.


انطَلِقُوا إِلَى ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ ﴿٣٠﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

intalikû ilâ zıllin selâsi şuabin
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
intalikû (ayrılıp) gidin
ilâ ...'e
zıllin gölge
sahip
selâsi üç (3)
şuabin şuab, bir tekten ayrılan kısımlar, şube, bölüm, çatallanmış kısımlar

Üç çatallı olan gölgeye gidiniz.

MURSELÂT SURESİ 30. Ayeti Elmalılı (sadeleştirilmiş) Meali

haydi boşalın (gidin) bir üç çatallı (üç kola ayrılmış) gölgeye;

Elmalılı (sadeleştirilmiş)