Mekke döneminde inmiştir. 50 âyettir. Sûre, adını birinci âyette geçen “el-Mürselât” kelimesinden almıştır. Mürselât, gönderilenler demektir.


إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي ظِلَالٍ وَعُيُونٍ ﴿٤١﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

inne el muttakîne fî zılâlin ve uyûnin
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
inne muhakkak ki
el muttakîne muttaki olanlar, takva sahipleri
fî zılâlin gölgelerde
ve uyûnin ve pınarlar, pınarbaşları

Muhakkak ki takva sahipleri gölgelerde ve pınarbaşlarındadır.

MURSELÂT SURESİ 41. Ayeti Ümit Şimşek Meali

Takvâ sahipleri ise gölgelerde, pınar başlarındadır.

Ümit Şimşek