Mekke döneminde inmiştir. 128 âyettir. Sûre, adını 68. âyette geçen “en-Nahl” kelimesinden almıştır. “en-Nahl” bal arısı demektir.


قُلْ نَزَّلَهُ رُوحُ الْقُدُسِ مِن رَّبِّكَ بِالْحَقِّ لِيُثَبِّتَ الَّذِينَ آمَنُواْ وَهُدًى وَبُشْرَى لِلْمُسْلِمِينَ ﴿١٠٢﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

kul nezzele-hu rûhu el kudusi min rabbi-ke bi el hakkı li yusebbite ellezîne âmenû ve huden ve buşrâ li el muslimîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
kul de, söyle
nezzele-hu onu indirdi
rûhu el kudusi Ruh'ûl Kudüs
min rabbi-ke senin Rabbinden
bi el hakkı hak ile
li yusebbite sebat ettirmek için, sağlamlaştırmak
ellezîne kimseler
âmenû Allah'a ulaşmayı dileyenler, âmenû olanlar
ve huden ve hidayet olarak
ve buşrâ ve müjde olarak
li el muslimîne müslümanlar, teslim olanlar için

De ki: “O’nu (Kur’ân-ı Kerim’i), Rabbinden hak ile âmenû olanları sebat ettirmek için ve müslümanlara (teslim olanlara), hidayet ve müjde olarak Ruh’ûl Kudüs (Cebrail a.s) indirdi.”

NAHL SURESİ 102. Ayeti Gültekin Onan Meali

De ki: "İnananları sağlamlaştırmak, müslümanlara bir müjde ve hidayet olmak üzere, onu (Kuran'ı) hak olarak rabbinden Ruhu'l-Kudüs indirmiştir."

Gültekin Onan