Kuran Mealleri
NAHL SURESİ 109. Ayeti Elmalılı (sadeleştirilmiş - 2) Meali
Mekke döneminde inmiştir. 128 âyettir. Sûre, adını 68. âyette geçen “en-Nahl” kelimesinden almıştır. “en-Nahl” bal arısı demektir.
لاَ جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الآخِرَةِ هُمُ الْخَاسِرونَ ﴿١٠٩﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
lâ cereme
enne-hum
fî el âhırati
hum el hâsirûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| lâ cereme | şüphesiz, şüphe yok |
| enne-hum | onların ... olduğuna |
| fî el âhırati | ahirette |
| hum el hâsirûne | onlar hüsranda olanlar, hüsrana düşenler |
Onların, ahirette hüsrana düşenler olduğuna şüphe yoktur.
NAHL SURESİ 109. Ayeti Elmalılı (sadeleştirilmiş - 2) Meali
Hiç şüphesiz onlar, ahirette perişan olup hüsrana uğrayanların ta kendileridir.
Elmalılı (sadeleştirilmiş - 2)