NASR SURESİ 2. Ayeti Mustafa İslamoğlu Meali
Medine döneminde inmiştir. 3 âyettir. Nasr, yardım demektir.
وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا ﴿٢﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve raeyte
en nâse
yedhulûne
fî
dîni allâhi
efvâcen
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
ve raeyte | ve sen gördün |
en nâse | insanlar |
yedhulûne | girerler |
fî | ... e |
dîni allâhi | Allah'ın dîni |
efvâcen | grup grup |
Ve insanların grup grup Allah’ın dînine girdiğini gördüğün (zaman).
NASR SURESİ 2. Ayeti Mustafa İslamoğlu Meali
ve insanların kitleler halinde Allah'ın dinine gireceklerini gördüğünde, (senin görevin de tamamlandı demektir):
Mustafa İslamoğlu