NEBE SURESİ 24. Ayeti Mustafa İslamoğlu Meali
Mekke döneminde inmiştir. 40 âyettir. Sûre, adını ikinci âyette geçen “en-Nebe’” kelimesinden almıştır. Nebe’, haber demektir.
لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا ﴿٢٤﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
lâ yezûkûne
fî-hâ
berden
ve lâ
şerâben
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
lâ yezûkûne | tatmazlar |
fî-hâ | orada |
berden | serinlik |
ve lâ | ve olmaz |
şerâben | içecek |
Orada bir serinlik ve bir içecek tatmazlar.
NEBE SURESİ 24. Ayeti Mustafa İslamoğlu Meali
Orada ne (yürek) serinletici bir (haber) tadacaklar, ne de (iç yangını söndürecek) bir içecek.
Mustafa İslamoğlu