Kuran Mealleri
NECM SURESİ 11. Ayeti Bayraktar Bayraklı Meali
Mekke döneminde inmiştir. 62 âyettir. Sûre, adını ilk âyetin başındaki “en-Necm” kelimesinden almıştır. Necm, yıldız demektir.
مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَى ﴿١١﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
mâ kezebe
el fuâdu
mâ raâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| mâ kezebe | tekzip etmedi, yalanlamadı, reddetmedi |
| el fuâdu | fuad hassası (kalbindeki idrak hasası, gönül gözü görmesi) |
| mâ raâ | gördüğü şey |
Kalbindeki fuad (gönül gözü görmesi), gördüğü (ruhun gözlerinin gördüğü) şeyi tekzip etmedi.
NECM SURESİ 11. Ayeti Bayraktar Bayraklı Meali
(11-18) Kalp gördüğünü yalanlamadı. O'nun gördükleri hakkında onunla tartışıyor musunuz? Andolsun ki Cebrail'i bir başka inişte de görmüştü. Son sınır ağacı, sidretü'l-müntehâ yanında. O ağacın yanında Me'vâ cenneti vardır. Sidre'yi neler kaplamıştı neler! Ne gözü kaydı ne de belirlenen sınırı aştı. Andolsun ki Rabbinin en büyük âyetlerinden bir kısmını gördü.
Bayraktar Bayraklı