Kuran Mealleri
NECM SURESİ 4. Ayeti Bayraktar Bayraklı Meali
Mekke döneminde inmiştir. 62 âyettir. Sûre, adını ilk âyetin başındaki “en-Necm” kelimesinden almıştır. Necm, yıldız demektir.
إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَى ﴿٤﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
in ... (illâ)
huve
(in) ... illâ
vahyun
yûhâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| in ... (illâ) | ancak, sadece |
| huve | o |
| (in) ... illâ | ancak, sadece |
| vahyun | vahiy |
| yûhâ | vahyolunan |
(O’nun söyledikleri), sadece O’na vahyolunan vahiydir.
NECM SURESİ 4. Ayeti Bayraktar Bayraklı Meali
(1-4) Battığı zaman yıldıza andolsun ki, arkadaşınız Muhammed sapmadı, azmadı. O, arzusuna göre de konuşmuyor. Bildirdikleri, kendisine vahyolunan bir vahiyden ibarettir. [589]
Bayraktar Bayraklı