NECM SURESİ 5. Ayeti Suat Yıldırım Meali
Mekke döneminde inmiştir. 62 âyettir. Sûre, adını ilk âyetin başındaki “en-Necm” kelimesinden almıştır. Necm, yıldız demektir.
عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَى ﴿٥﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
alleme-hu
şedîdu
el kuvâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
alleme-hu | ona öğretti |
şedîdu | şiddetli, çok kuvvetli, üstün güç sahibi |
el kuvâ | kudretli, kuvvetli |
O’na çok şiddetli ve kudretli olan (Cebrail A.S) öğretti.
NECM SURESİ 5. Ayeti Suat Yıldırım Meali
(5-7) Onu kendisine pek güçlü ve kuvvetli, o üstün akıl ve kemal sahibi olan (melek Cebrail) öğretti. Melek kendi aslî sûretine girip doğruldu. İşte o zaman kendisi en yüce ufukta idi.
Suat Yıldırım