Kuran Mealleri
NECM SURESİ 9. Ayeti Ahmet Tekin Meali
Mekke döneminde inmiştir. 62 âyettir. Sûre, adını ilk âyetin başındaki “en-Necm” kelimesinden almıştır. Necm, yıldız demektir.
فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى ﴿٩﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
fe kâne
kâbe
kavseyni
ev
ednâ
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| fe kâne | böylece ... oldu |
| kâbe | uzaklık, mesafe |
| kavseyni | iki yay (bir yaydaki kabza ile uç arası) |
| ev | veya, yahut, hatta |
| ednâ | daha yakın |
Böylece iki yay mesafesi kadar, (hatta) daha yakın oldu.
NECM SURESİ 9. Ayeti Ahmet Tekin Meali
İlâhî planın gerçekleşmesi için, Allah’ın Rasulü Muhammed’le söz ve işbirliği yapan Cibril, eşit iki makamda olandan biri veya (bazı konularda) bir ast rütbeli elçisidir.
Ahmet Tekin