1. Kuran-ı Kerim
  2. NEML SURESİ
  3. NEML SURESİ 12. Ayet Mealleri
  4. NEML SURESİ 12. Ayeti İbni Kesir Meali

NEML SURESİ 12. Ayeti İbni Kesir Meali

Mekke döneminde inmiştir. 93 âyettir. Sûre, adını 18. âyette yer alan “en-Neml” kelimesinden almaktadır. Neml, karınca demektir.

وَأَدْخِلْ يَدَكَ فِي جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاء مِنْ غَيْرِ سُوءٍ فِي تِسْعِ آيَاتٍ إِلَى فِرْعَوْنَ وَقَوْمِهِ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ ﴿١٢﴾

Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

ve edhıl yede-ke fî ceybi-ke tahruc beydâe min gayri sûin fî tis'ı âyâtin ilâ fir'avne ve kavmi-hi inne-hum kânû kavmen fâsikîne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
ve edhıl ve dahil et, sok
yede-ke elini
fî ceybi-ke koynuna
tahruc çıkar
beydâe beyaz (nurlu)
min gayri olmaksızın
sûin kötülük, kusur
fî içinde
tis'ı dokuz (9)
âyâtin âyet, mucize
ilâ fir'avne firavuna
ve kavmi-hi ve onun kavmi
inne-hum muhakkak ki onlar
kânû oldular
kavmen bir kavim
fâsikîne fasıklar

Ve elini koynuna sok. Onu kusursuz beyaz olarak çıkar. Bu (âyet, mucize) firavuna ve onun kavmine (ait) dokuz âyet içindedir. Muhakkak ki onlar, fasık bir kavim oldular.

NEML SURESİ 12. Ayeti İbni Kesir Meali

Ve elini koynuna sok. Firavun ve kavmine gönderilen dokuz mucizeden biri olarak kusursuz, bembeyaz çıksın. Şüphesiz ki onlar; fasık bir kavim idiler.

İbni Kesir