1. Kuran-ı Kerim
  2. NEML SURESİ
  3. NEML SURESİ 5. Ayet Mealleri
  4. NEML SURESİ 5. Ayeti Ali Bulaç Meali

NEML SURESİ 5. Ayeti Ali Bulaç Meali

Mekke döneminde inmiştir. 93 âyettir. Sûre, adını 18. âyette yer alan “en-Neml” kelimesinden almaktadır. Neml, karınca demektir.

أُوْلَئِكَ الَّذِينَ لَهُمْ سُوءُ الْعَذَابِ وَهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ ﴿٥﴾

Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

ulâike ellezîne lehum sûu el azâbi ve hum fî el âhırati hum el ahserûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
ulâike işte onlar
ellezîne onlar
lehum onlar için vardır
sûu el azâbi azabın kötüsü
ve hum ve onlar
fî el âhırati ahirette
hum onlar
el ahserûne en çok hüsrana uğrayanlar

İşte onlar ki, onlar için azabın kötüsü vardır. Ve onlar ki, onlar ahirette en çok hüsrana uğrayanlardır.

NEML SURESİ 5. Ayeti Ali Bulaç Meali

İşte onlar; en kötü azab onlarındır ve ahirette de en büyük kayba uğrayanlardır.

Ali Bulaç