1. Kuran-ı Kerim
  2. NEML SURESİ
  3. NEML SURESİ 50. Ayet Mealleri
  4. NEML SURESİ 50. Ayeti Ali Ünal Meali

NEML SURESİ 50. Ayeti Ali Ünal Meali

Mekke döneminde inmiştir. 93 âyettir. Sûre, adını 18. âyette yer alan “en-Neml” kelimesinden almaktadır. Neml, karınca demektir.

وَمَكَرُوا مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ﴿٥٠﴾

Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

ve mekerû mekran ve meker-nâ mekran ve hum lâ yeş'urûne
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
ve mekerû ve hile düzenlediler, tuzak kurdular
mekran hile, tuzak
ve meker-nâ ve biz hile düzenledik
mekran hile, tuzak
ve hum ve onlar
lâ yeş'urûne farkına varmazlar

Ve hile düzenlediler. Ve Biz de (onlara) hile düzenledik, fakat onlar farkına varmadılar.

NEML SURESİ 50. Ayeti Ali Ünal Meali

İşte, kendilerince böyle bir tuzak kurdular; Biz de, haklarındaki irademizi uygulamaya koyduk ama bunun farkında değillerdi.

Ali Ünal