Medine döneminde inmiştir. 64 âyettir. Adını, 35. âyette geçen “nûr” kelimesinden almıştır.


وَأَنكِحُوا الْأَيَامَى مِنكُمْ وَالصَّالِحِينَ مِنْ عِبَادِكُمْ وَإِمَائِكُمْ إِن يَكُونُوا فُقَرَاء يُغْنِهِمُ اللَّهُ مِن فَضْلِهِ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ ﴿٣٢﴾


Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

ve enkihû el eyâmâ min-kum ve es sâlihîne min ibâdi-kum ve imâi-kum in yekûnû fukarâe yugnihimullâhu (yugni-him allâhu) min fadli-hî vallâhu (ve allâhu) vâsiun alîmun
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
ve enkihû ve nikâhlayın, evlendirin
el eyâmâ eşi (karısı) olmayan erkekler,
min-kum sizden
ve es sâlihîne ve salihler
min ibâdi-kum sizin kölelerinizden
ve imâi-kum ve eşi olmayan kadınlarınız
in eğer, ise
yekûnû olurlar
fukarâe fakirler
yugnihimullâhu (yugni-him allâhu) Allah onları zengin kılar
min fadli-hî onun fazlından
vallâhu (ve allâhu) ve Allah
vâsiun vasidir, ihsanı, ni'meti çok olandır
alîmun en iyi bilendir

Ve sizden eşi olmayan erkekleri ve kölelerinizden salih olanları ve eşi olmayan kadınlarınızı nikâhlayınız (evlendiriniz). Eğer onlar fakir iseler Allah onları fazlından gani (zengin) kılar. Ve Allah, Vâsi’dir (ihsanı, ni’meti çok olandır), Alîm’dir (en iyi bilendir).

NÛR SURESİ 32. Ayeti Hasan Basri Çantay Meali

İçinizden bekârları ve kölelerinizden, cariyelerinizden saalih (mü'min) olanları evlendirin. Eğer fakîr iseler Allah onları (evlenmeleri sayesinde) fazl (-u kerem) iyle zengin yapar. Allah (ın lütfü) boldur, (O, her şey'i) hakkıyle bilendir.

Hasan Basri Çantay