NÛR SURESİ 42. Ayeti Bahaeddin Sağlam Meali
Medine döneminde inmiştir. 64 âyettir. Adını, 35. âyette geçen “nûr” kelimesinden almıştır.
وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ ﴿٤٢﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve lillâhi (li allâhi)
mulku
es semâvâti
ve el ardı
ve ilâ allâhi
el masîru
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime | Türkçe karşılığı |
---|---|
ve lillâhi (li allâhi) | ve Allah'a aittir |
mulku | mülk, idare |
es semâvâti | semalar |
ve el ardı | ve arz, yeryüzü |
ve ilâ allâhi | ve Allah'a |
el masîru | dönüş, varış |
Ve semaların ve arzın mülkü Allah’ındır. Ve dönüş Allah’adır.
NÛR SURESİ 42. Ayeti Bahaeddin Sağlam Meali
Göklerin ve yerin hakimiyet ve malikiyeti Allah'ındır. Bütün varışlar Allah'adır. (Herşeyin mercii O'dur.)
Bahaeddin Sağlam