1. Kuran-ı Kerim
  2. RA'D SURESİ
  3. RA'D SURESİ 7. Ayet Mealleri
  4. RA'D SURESİ 7. Ayeti Ömer Öngüt Meali

RA'D SURESİ 7. Ayeti Ömer Öngüt Meali

Mekke döneminde inmiştir. 43 âyettir. Sûre, adını 13. âyette geçen “Ra'd” kelimesinden almıştır. “Ra'd” gök gürültüsü demektir.

وَيَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُواْ لَوْلآ أُنزِلَ عَلَيْهِ آيَةٌ مِّن رَّبِّهِ إِنَّمَا أَنتَ مُنذِرٌ وَلِكُلِّ قَوْمٍ هَادٍ ﴿٧﴾

Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali

ve yekûlu ellezîne keferû lev lâ unzile aleyhi âyetun min rabbi-hi innemâ ente munzirun ve li kulli kavmin hâdin
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
Kelime Türkçe karşılığı
ve yekûlu ve derler, söylerler
ellezîne keferû inkâr eden kimseler, kafirler
lev lâ olmaz mıydı, değil miydi?
unzile indirildi
aleyhi ona
âyetun bir âyet, bir mucize
min rabbi-hi onun Rabbinden, Rabbinden
innemâ sadece, yalnız
ente sen
munzirun uyarıcı, uyaran
ve li kulli kavmin ve bütün kavim(ler) için (vardır)
hâdin hidayet eden kimse (hidayetçi)

Ve kâfirler derler ki: “O’nun üzerine Rabbinden bir mucize indirilmeli değil miydi?” Sen, sadece bir uyarıcısın ve bütün kavimler için hidayetçi vardır (zamanın her parçasında ve bütün kavimlerde).

RA'D SURESİ 7. Ayeti Ömer Öngüt Meali

Kâfirler: “Ona Rabbinden bir âyet (mucize) indirilmeli değil miydi?” dediler. Sen ancak bir yol göstericisin ve her toplumun hidayet rehberi bir yol göstericisi vardır.

Ömer Öngüt