Kuran Mealleri
RAHMÂN SURESİ 10. Ayeti Şaban Piriş Meali
Mekke döneminde inmiştir. 78 âyettir. Sûre, adını ilk âyeti oluşturan ve Allah’ın sıfatlarından biri olan “er-Rahmân” kelimesinden almıştır.
وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ ﴿١٠﴾
Ayet Transkripsiyonu ve Sade Meali
ve el arda
vadaa-hâ
li el enâmi
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
söz öbeklerinin üzerine farenizi sürükleyerek çevirilerini görebilirsiniz. Çevirileri tablo halinde görmek için buraya tıklayın
| Kelime | Türkçe karşılığı |
|---|---|
| ve el arda | ve arz, yer |
| vadaa-hâ | koydu, ortaya koydu, vazetti, dizayn etti |
| li el enâmi | hayvanlar için |
Ve arz; onu, hayvanlar (ve bütün canlılar) için vazetti (jeolojik olaylarla, üzerinde canlıların yaşayabileceği şekilde dizayn etti).
RAHMÂN SURESİ 10. Ayeti Şaban Piriş Meali
Yeryüzünü yarattıkları için alçalttı. Boyun eğdirdi.
Şaban Piriş